MARATONA BTT PAÇO DE SOUSA-TERRA DO EGAS09

Hoje 15 de Novembro de 2009, dia de muita chuva, mais parecia o fim do mundo, participei mais meu filho Ricardo e Sobrinho Pedro na Maratona de Paço de Sousa - Terra do Egas. Percurso dificel já por natureza, mas devido ao mau tempo ainda mais dificel ficou. Lama, muita lama, terreno escorregadio, muitas poças de água e então vento... Dada a partida (simbolica)às 09H30, junto a Escola Secundaria, lá rumaram os "doidos do BTT" cerca de 1500 metros para a verdadeira partida. Como não podia deixar de ser logo a subir, entrando na Casa do Gaiato, para depois começarmos a entrar nos trilhos que a Organização arranjou para os BTTistas. Havia poucos single tracks, mas os estradões por onde andavamos eram lamacentos, parecia que a Bike ficava colada no chão e sempre a subir. Quando chegamos ao topo, descemos junto a um aglomerado granitico, escorregadio e como tal muito perigoso. Não há muito a dizer sobre esta Maratona, trilhos novos, outros já conhecidos, muita lama, muitas poças de água, muito vento, e então no meio da floresta até assustava. Outra situação desta maratona é que não consegui tirar fotos, pois como o tempo estava péssimo, não dava, pois o que queriamos era terminar rápido e por outro lado não queria avariar a maquina fotográfica. Nesta maratona estavm também para ir o Pereira e o Estrada de Sousa, mas devido a situçoes várias relacionadas com familia não puderam ir. Foi durinha e por volta da 13H30 minutos já estavamos na Cantina da Escola a Comer. às 15H30 já estava em casa a tentar recuperar de uma das Maratona mais molhadas que fizemos. Como recordação aqui fica a foto dos Dorsais dos "3 Doidos BTTistas"

Today November 15, 2009, a day of heavy rain, more like the end of the world participated over my son and nephew Ricardo Pedro Marathon in Paço de Sousa - Land of Egas. Dificel route already by nature, but due to bad weather further dificel was. Mud, muddy, slippery surfaces, many puddles and then wind ... Given the starting (symbolic) at 09:30, close to secondary school, there headed the "zany BTT" about 1500 meters to true departure. How could it be going up soon, entering the House of Gaiato, then start entering the rails that the Organization has arranged for BTTistas. There were few single tracks, but the dirt roads were muddy where we walked, it seemed that the bike got stuck in the ground and always rising. When we reached the top, we descend along a granitic crowded, slippery and therefore dangerous. Not much to say about this marathon, new rails, others already known, a lot of mud, many puddles, windy, and then in the middle of the forest to scare. Another situation of this marathon is that I could not take pictures, because as the weather was terrible, did not give because what we wanted was to finish fast and on the other hand did not want to damage the camera. This marathon estavm also go to the Pereira de Sousa and the road, but due to several related situçoes family could not go. Was stiff as a board and around the 13:30 minute we were already in the school canteen eating. for 15.30 was home trying to recover from one of the wettest marathon we did. As a reminder here is a photo of the Dorsal "3 Crayzy MTB"

MARATONA DA POVOA VARZIM09

No dia 10 de Outubro de 2009, eu, meu filho Ricardo e sobrinho Pedro, mais os companheiros de pedaladas Estrada de Sousa, Pereira e Jorge Fonseca e um outro companheiro de equipa participamos na Maratona da Povoa do Varzim. Vamos na nossa terceira participação nesta prova e mesmo assim continuo a gostar de faze-la. esta prova é organizada pela SCHOOL EVENTOS, e verdade seja dita, não tem muito por onde se expandir, isto na questão dos trilhos a proporcionar aos BTTistas. Digo isto pois como a Povoa é uma cidade em crescimento e também essencialmente agricola, não tem muito a Organização para onde escolher os trilhos e percursos a oferecer aos BTTistas. A Maratona começou junto à Praça de Touros da Povoa do Varzim e depois de um pequeno percurso dentro da cidade, lá pedalamos nós em direcção ao Monte de S. Felix, que foi a primeira dificuldade, depois do Monte entramos numa descida larga em terra batida, estrada em paralelo e quando já toda a malta vinha em velocidade, começa o pelotão de BTTistas a parar. Começou a parar pois num trilho de terra batida, com uma ligeira inclinação, alguns BTTistas desmontaram da Bicicleta e estavam a fazer o percurso a pé, o que originou aquele engarrafamento pois só cabia um bttista de cada vez. Depois de passada esta dificuldade la rumamos nós por trilhos e estradas em paralelo até à meta, esta posicionada junto à Praça de Touros. Esta maratona fica marcada pela quantidade de avarias que a malta da equipa teve. O meu sobrinho Pedro rebentou com o amortecedor e como tal não concluiu a Maratona. O Pereira partiu o pedal esquerdo e alem de andar cerca de um quilometro a empurrar a bicicleta também não conseguiu concluir a maratona. O Jorge Fonseca foi literalmente atropelado por um outro BTTista e como se partiu o Drpault da bicicleta dele também não pode concuir a maratona. Durante muitos quilometros o Estrada de Sousa andou às voltas com a bicicleta dele pois havia um ruido estranho no sistema de travagem da frente. Era um andar uns quilometros, parar, ver se descobria o barulho, continuava e o baraulho persistia. Por fim lá conseguiu resolver o problema e lá concluiu a maratona. Resumindo dos 7 elementos da equipa 4 conseguiram concluir a Maratona. Como sempre o primeiro a chegar foi o Ricardo, depois o outro companheiro, Estrada de Sousa e só depois eu. Como balanço final acho que todos gostamos de perticipar nesta Maratona e possivelmente para o ano lá voltaremos nós à Povoa de varzim para participar na 4ª Maratona. Aqui ficam algumas fotos tiradas durante a Maratona.

On 10 October 2009, me, my son and nephew Ricardo Pedro, plus fellow cycling road Sousa, Pereira and Jorge Fonseca and another teammate participate in Povoa do Varzim Marathon. Let our third participation in this race and yet still like to do it. this event is organized by SCHOOL EVENTS, and truth be told, has a lot to expand, in this issue of the railings provide MTBikers. I say this because as Povoa is a growing city and also primarily agricultural, the Organization does not have much to choose from the tracks and bridleways offer BTTistas. The marathon started at the Bullring Povoa do Varzim and after a short course within the city, there we biked towards Monte S. Felix, who was the first difficulty, then the Monte entered a large decrease in clay road parallel and when the whole gang was already at speed, get the squad MTBikers to stop. Began as a rail stop dirt, with a slight slope, some BTTistas dismounted the bike and were making the journey on foot, which caused that bottleneck because only one bttista fit every time. Once past this difficulty it we headed us by rails and roads parallel to the goal, it positioned next to the Bullring. This marathon is marked by the amount of damage that the team had malta. My nephew Peter blew the damper and therefore not completed the marathon. The Pereira broke his left foot and besides walk about one kilometer to push the bike also failed to complete the marathon. Jorge Fonseca was literally run over by another BTTista and how they broke Drpault his bike can not concuir marathon. For many kilometers the road Sousa walked around with his bike because there was a strange noise in the front brake system. It was a few kilometers walk, stop, see if I could discover the noise continued and persisted baraulho. Finally managed to solve the problem there and there completed the marathon. Summarizing the 7 members of the team have managed to finish fourth marathon. As always the first to arrive was Ricardo, then the other partner, Estrada de Sousa and then me. As a final balance all like to think perticipar Marathon this year and possibly for us back there at Povoa de Varzim to participate in the 4th Marathon. Here are some photos taken during the marathon.

Algumas fotos dos muitos BTTistas que participaram nesta Maratona