terça-feira, 24 de setembro de 2013

DOWNTOWN DE PONTE DE LIMA 2013

Mais um DownTown realizado pelos BaToTas, clube de BTT de Ponte de Lima, Já lá vão (7) Sete edições e o Ricardo já na sua quarta participação. Mais um evento realizado debaixo de muito calor, como, já vem sendo hábito, com o mesmo percurso, mas sempre muito agradável de assistir, participar e também sempre com muito público a assistir, principalmente na "zona espectáculo". Este ano a prova até nem correu mal, havendo sempre os imprevistos, de que a Organização, não tem culpa, mas que acontecem, pois os comerciantes da zona Histórica parecem que não gostam que por lá andem uns pilotos montados em bicicletas. É mau, pois a prova trás animação e mais pessoas para Ponte de Lima, que acabam por fazer compras, almoçar, etc, etc. É pena que os comerciantes da zona histórica não apoiem o evento, mas tentem sempre dificultar a Organização, arranjando problemas, impondo horários, barfustando e muito mais.
Foram cerca de 80 os pilotos que se inscreveram e que pelos motivos atrás expostos, só treinaram durante a manhã cerca de 1 hora e 30 minutos, quando estavam previstas pelo menos 3 horas, não por culpa da Organização do evento, mas pelos ditos Comerciantes.
Apesar do pouco treino realizado, os pilotos deram o seu máximo e realizaram uma prova muito boa e muito renhida. 
O Ricardo começou algo mal, pois logo na primeira descida em treino, depois do reconhecimento da pista, furou, logo nos primeiros lanços de escadas, isto junto ao Hospital, tendo de fazer toda pista até há linha de meta, com a bike à mão, para se trocar de roda e logo avançou para a linha de partida para treinar.
Devido ao imprevisto só teve tempo para fazer mais duas descidas, antes de a Organização encerrar a pista devido ao problema dos comercianates da Zona Histórica.
Depois há tarde, a Organização e bem, resolveu deixar fazer mais uma descida para que os pilotos e público, começassem a "sentir" a verdadeira competição.
Às 15 horas lá saiu o primeiro Piloto (dorsal 100) que por sinal era uma menina, a única e depois todos os pilotos com a ordem inversa ao Frontal que ostentavam, sendo o Ricardo dos últimos a sair. 
Descida realizada sem incidentes e algo rápida, tendo ficado nos primeiros 17 lugares da 1º manga classificativa.
Às 17 horas, nova descida e também correu bem, mas apesar de ter melhorado o tempo, ficou no 19º tempo da manga, o que originou que no total das duas mangas ficasse em 21º lugar da competição.
Aqui ficam as fotos e filme da prova.

Another DownTown achieved by cheats , club MTB Ponte de Lima , Gone are ( 7 ) seven editions and Ricardo now in its fourth participation . Another event held under a lot of heat , as it is traditional , with the same route , but always very enjoyable to watch , participate and also always very public to watch , especially in the " Performance Zone " . This year the race up or went wrong , there is always the unexpected, that the Organization is not to blame , but that happens because traders seem Historic area who do not like to walk there a few riders mounted on bicycles . It's too bad because the evidence behind animation and more people to Ponte de Lima , who end up shopping, lunch , etc. , etc. . It is unfortunate that traders historic district do not support the event, but always try to hinder the organization , arranging problems by imposing timetables, barfustando and more.
There were about 80 riders who signed up and for the reasons set out above, only trained in the morning about 1 hour and 30 minutes when they were provided for at least 3 hours , through no fault of the Organization of the event , but the traders said .
Despite the short training session , the pilots gave their maximum and held a very good and closely fought race.
Ricardo started something wrong, because on the first descent in training , after recognition of the track , stuck , in the first few flights of stairs , that next to the Hospital , having to do the whole track until a target line , with the bike by hand , to replace the wheel and soon progressed to the starting line to train .
Due to unforeseen only had time to make two more cuts before the organization shut down the track due to the problem of comercianates the Old Town .
Then there late , the organization and well , decided to leave to make a further descent for pilots and the public , begin to "feel" the real competition .
At 15 hours there came the first pilot (dorsal 100 ) which by the way was a girl , the one and then all pilots with the reverse order to that sported Front , Ricardo being the last to leave.
Descent held without incident and something fast , having stayed in the first 17 places in the 1st league sleeve.
At 17 hours , further decline and also ran well, but despite improved weather , was the 19th time the manga , which originated in the total of the two sleeves stay in 21th place in the competition.
Here are the photos and movie proof .



quinta-feira, 19 de setembro de 2013

PASSEIO JUNTO AO MAR - DO PORTO AO SENHOR DA PEDRA

Como estou de férias, outro dia resolvi fazer um pequeno passeio, desde minha casa até ao Senhor da Pedra, praia muito conhecida em Vila Nova de Gaia. Até lá chegar passei por algumas zonas bonitas da minha cidade (Porto), e da qual fotografei aquelas que mais recordações me trazem. Tamém fotografei algumas zonas da espetacular ciclovia que existe junto ao mar.
Aqui ficam as fotos do meu passeio, algumas são mesmo uma recordação dos meus tempos de juventude, quase tudo igual, mas ao mesmo tempo algo diferente do tempo da minha juventude.
A ponte D. Luis é a mesma, mas em vez de passar o Troleicarro, passa o metro,
Os barcos rebelos são os mesmos que já no meu tempo de jovem estavam ancorados no lado de Gaia.
O estaleiro dos barcos rebelos, está no mesmo lugar e continua-se a construir como no meu tempo, utilizando o método artesanal.
A ponte da Arrábida é a mesma, sempre imponente, a atravessar um Rio imponente.
A lancha que atravessa o Rio é igual à do meu tempo, atracando no mesmo local, e no meu tempo de juventude tantas vezes atravessei o Rio "á guna", agarrado á corda, surfando as aguas traiçoeiras do Rio Douro, umas vezes chegavamos ao destino agarrados à corda outras tinhamos de nadar até terra.
A Afurada esta mais moderna, mas mantem a traça e ainda se consegue ver a "campanha a aparelhar as redes da pesca", claro que os barcos são mais modernos, mas os costumes são os mesmos, claro que agora por lá existe uma marina toda moderna.
Continua no mesmo lugar o edificio que avisava a Alfandega o Porto da entrada dos navios mercantes no principio do Século.
O Cabedelo é o mesmo, com o rio a correr para o mar, mas agora o mesmo é uma reserva natural, mas também o Rio agora está mais "calmo" mesmo no Inverno, isto devido a existirem novos "paredões", que alguns dos "notáveis" da Cidade, não queriam, pois iriam preudicar-lhes a vista para o mar, mas por mim até fiaram bem inseridos na paisagem e gosto, bem mais do que no meu tempo de jovem.
A ciclovia que construiram, uma mais valia para Gaia, e que arrasta muita malta para Vila Nova de Gaia, e que até ficou agora bem melhor do que era no meu tempo de jovem.
O sanatório de Francelos que agora está todo reconstruido para ser uma Centro de recuoeração de Acidentados, como existe em Alcoitão, mas que teima em não abrir.
O não existir o "Iodo" uma discoteca de referência do meu tempo de juventude e que muito me marcou, passei lá grandes momentos.
O Hotel que esistia na Praia do Senhor da Pedra, hoje em ruinas, e que também em tempos foi discoteca e que grande discoteca.
O Senhor da Pedra, com a sua imponente igreja no cimo de rochedos com o mar a bater neles e que ainda arrasta muita multidão quando é o dia da sua festa.
Resumindo, muito ainda está como no meu tempo, ou quase tudo está lá, algumas coisas mais modernasa mas outras continuam como quando eu era jovem.
Aqui ficam as fotos do passeio junto do mar até ao Senhor da Pedra.



As I'm on vacation , the other day I decided to do a little walk from my house to the Lord Stone , well known beach in Vila Nova de Gaia . Until then get passed through some beautiful areas of my city ( Porto) , and which ones most photographed memories bring me . Tamém photographed some areas of spectacular bike path there by the sea.
Here are the photos of my ride, some are even a memory of my younger years , almost all the same , but at the same time something different from my youth .
The bridge D. Luis is the same , but instead of spending the Trolleybus , Metro passes ,
The Rebelos boats are the same as ever in my time young were anchored on the side of Gaia .
The yard of Rebelos boats , is in the same place and continues to build as in my time , using the craft method .
The bridge Arrábida is the same , always impressive , going through an imposing river .
The boat that crosses the river equals my time wrestling in the same place and time in my youth so often crossed the river " will guna " , will rope snapped , surfing the treacherous waters of the Rio Douro , sometimes we reach the destination clinging to rope others had to swim to land.
The Afurada this more modern , but still keeps the traces and see if you can clear that boats are more modern , but the costumes are the same , of course " campaign to equip fishing nets " that there now exists a marina all modern .
Remains in place the building warned that the Customs Port of Entry of merchant ships at the beginning of the century .
The Cabedelo is the same , with the river running into the sea , but now it is a nature reserve , but Rio is now more " peaceful " even in winter , this due to there new " walls " that some of the " remarkable " City did not, because they would preudicar them overlooking the sea , but for me spun up and inserted in the landscape and taste, much more than when I was a youngster.
The bike path they built, an asset to Gaia, which draws a lot of guys to Vila Nova de Gaia, which until now was much better than it was when I was a youngster.
The sanatorium Francelos that is now all rebuilt to be a center of recuoeração Casualty, as there is in Alcoitão , but insists on not open .
The exist no "Iodine " disco reference of my time youth and very marked me , great times spent there .
We esistia that Praia do Senhor da Pedra , now in ruins , and that too was once great club and disco.
Mr. Stone , with its imposing church perched on cliffs with the sea beating them and still drags much crowd when is the day of your party .
In short , how much is yet in my time , or almost everything is there, more modernasa some things but others remain as when I was young .
Here are the photos of the walk along the sea to Mr. Stone .